又是一個大雨天，討厭雨天的我自然是留在家中了。正好寫一寫傲慢與偏見的讀後感。看了很久的一本書，但每看一遍，都令我感到書中的文字魅力。這次又把這本書從圖書館借了回來，重看一次。發現的是內地和香港的譯本真的很不同。先勿論我喜歡那一種，反正傲慢與偏見真的是太好看了。雖然沒什麼大志去研究英國文學，不過，寫出這本著作的那位"a lady"(珍．奧斯汀的筆名)，真是利害。
這本書的原名叫「第一印象」，其實我覺得這也很切合主題，由女角主(?)Elizabeth Bennet對男主角(?)Mr. Darcy的第一印象開始，又由雙方討論對方的第一印象結束。結局是美滿的，兩對情人的結合，絕對是理所當然的。由Mr. Darcy身上看見的傲慢，是Elizabeth自以為公正的偏見的開端。書中對於傲慢的描繪，無論是對十八世紀的英國紳士還是對二十一世紀的型男們來說，都是絕頂教材。因為女人不會因為自大和傲慢而愛上一個出眾的男人，女人只會因為男人的才華與風度而拜倒。適當的高姿態對於抬高身價是有用的，但過了火就會成為傲慢。
目前分類：書籍 (3)
- Jun 02 Mon 2008 14:58
「Ｐride and Ｐrejudice」
- May 25 Sun 2008 16:36
厚黑學
一直想見識一下李宗吾先生的厚黑學,最近終於把「厚黑學」吃到肚子裡去了。當初還怕會消化不良，結果是還不錯啦。一打開這本書，就開始手不釋卷，很久沒有這種感覺了。
看後是百感交集。我才剛放下這本又厚又黑的書，就感到悲從中來，喜悅全消，為什麼呢？原由是「厚黑」二字極之沉重，見識到何謂「厚黑」，書中字句，風趣得來，處處藏刺，看著看著，就像教你如何「厚臉皮，黑心肝」，但其實非也。最後更是感到天下英雄皆「厚黑」，怎能不悲從中來？然後就開始怕了，何怕之有？怕自己臉不夠厚，心不夠黑，以致往後路途崎嶇，處處碰壁，看完一本書，就要為前途煩心，又怎能不喜悅全消呢？
