
再看了一次
「挪威的森林」...
有機會的真的很想看看日文原版
感覺上翻譯總是有差異
說回這本書
我喜歡那種較為平淡,卻又不失細膩的描寫方式
中國的書大多有點重口味
偶而看點清淡小說
絕對有益身心XD
日本小說家都有其共同點
字裡行間帶著特有的味道
赤川次郎的書,也是如此
平淡的描繪
卻又能繪聲繪影地把情節帶出
且絕不欠缺緊張感。
村上春樹在書中的每一句裡
都加添了點寂寞感,淡淡的,卻恰到好處
把書外的你,帶進了故事中那哀傷的世界裡
以最平和的方式
道出了男主角的哀傷,無奈
轉折的愛情故事
是種看過以後,會有著沉重的壓抑的書
壓抑的感覺很難受,但我卻很喜歡
一定要我形容的話
就如同酒醒後雖然腦袋受罪
但卻又沉淪於酒醉
哈哈
高深的書評我不懂
只是,把感覺都打了出來,
呼.......舒服XD
- May 22 Thu 2008 22:29
-
挪威的森林
請先 登入 以發表留言。