bluebao

　　又是一個大雨天，討厭雨天的我自然是留在家中了。正好寫一寫傲慢與偏見的讀後感。看了很久的一本書，但每看一遍，都令我感到書中的文字魅力。這次又把這本書從圖書館借了回來，重看一次。發現的是內地和香港的譯本真的很不同。先勿論我喜歡那一種，反正傲慢與偏見真的是太好看了。雖然沒什麼大志去研究英國文學，不過，寫出這本著作的那位"a lady"(珍．奧斯汀的筆名)，真是利害。
　　
　　這本書的原名叫「第一印象」，其實我覺得這也很切合主題，由女角主(?)Elizabeth Bennet對男主角(?)Mr. Darcy的第一印象開始，又由雙方討論對方的第一印象結束。結局是美滿的，兩對情人的結合，絕對是理所當然的。由Mr. Darcy身上看見的傲慢，是Elizabeth自以為公正的偏見的開端。書中對於傲慢的描繪，無論是對十八世紀的英國紳士還是對二十一世紀的型男們來說，都是絕頂教材。因為女人不會因為自大和傲慢而愛上一個出眾的男人，女人只會因為男人的才華與風度而拜倒。適當的高姿態對於抬高身價是有用的，但過了火就會成為傲慢。
　　
　　而在女主角方面，則讓我看到了女士們的虛榮心。Mr. Darcy的傲慢令Elizabeth有了偏見，而Elizabeth 的虛榮心則令這種偏見愈來愈深。以致後來愛上了Mr. Darcy卻又怕不能如願。最後，當男主角再不傲慢，女主角認識到了自己傲慢地心存偏見與虛榮心，才雙雙地沐浴愛河。

　　這本書中，我特別留意了背景－－－＞18世紀末19世紀初的英國，對於婚姻與金錢的重視。對於金錢，更可以說是執著。難怪Elizabeth要說一句「我真正的愚蠢，並不是在愛情方面，而是虛榮心。」Mrs.Bennet 對於金錢的執著，Lady Catherine對於家庭背景的執著，以及William Collins與Charlotte Lucas的利益婚姻，正正反映出當時英國的婚姻，絕不是以愛情為主導，而是金錢掛帥。這樣的婚嫁態度，令我一邊看一邊嘖嘖稱奇，怎會與一個不愛自己的男人結婚？在這本書中，這是最令我嗤之以鼻的。書中對社會階級，婚姻的諷刺，值得讀書作深思。

　　總的來說，這本傲慢與偏見絕對是良好教材以及讀物，不得不看，不容錯過。